Churchill, Manitoba / Kanada

In den eisfreien Monaten ziehen die Eisbären in Churchill ein. Die Einwohner sind wenig erfreut über diese jährlichen Gäste, denn obwohl sich Eisbären dem Menschen gegenüber nicht unbedingt aggressiv verhalten, sind sie potentiell gefährlich. Die Behörden setzen daher Patrouillen ein - diese fangen die hungrigen Eisbären ein. Die gefangenen Bären kommen in Malcolm Ramsays Bärengehege und der darf sie dann an einem Ort freilassen, wo sie keine Bedrohung für den Menschen darstellen.
Obwohl die arktische Landschat karg erscheint, ist sie doch voller Leben: Neben den Eisbären lassen sich ebenfalls Karibus, Schneehühner oder der weiße Polarfuchs beobachten.